Samstag, 25. Oktober 2014

Biertan und seine Kirchenburg

Um die bekanntere Kirchenburg von Biertan zu sehen, die zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde, blieb mir nur, in Medias ein Taxi zu nehmen. Das hat 20 € gekostet, und es waren ca. 45 km hin und zurück. Die Strecke war ansprechend, ab und zu war hier auch noch ein Pferdefuhrwerk unterwegs.

Biertan photo 884-Haeuser_Biertan_zpsa43003a4.jpg

>In Biertan<

Biertan photo 892-Haeuser_Biertan_zps88c65272.jpg


Biertan photo 893-Haeuser_Biertan_zps2d9be3c0.jpg

An der Kirchenburg wurde viel herumsaniert, und die Kirche selbst war geschlossen. Aber der Blick auf die Kirchenburg und von der Kirchenburg in die Landschaft lohnte schon.

 photo 897-Kirchenburg_Biertan_zps92c49f02.jpg


Biertan photo 891-Kirchenburg_Biertan_zpsc2fa94e8.jpg


Biertan photo 886-View_Kirchenburg_Biertan_zps6dc26fe7.jpg

>Blick von der Kirchenburg auf Ort und Landschaft<

Biertan photo 889-View_Kirchenburg_Biertan_zps0272bb4b.jpg

Manche fahren hier hin und erkunden die Gegend mit Leih-Fahrrädern. Das geht auch, es sollte dafür nur etwas sommerlicher sein.

Ergänzt und Bilder eingelesen am 08.11.2014.

Point gesetzt in Biertan auf der Weltkarte bei
stories-and-places.com.

Medias, eine Mittelstadt in Siebenbürgen

Ein Ausflug, Teil I. Medias, knapp 50.000 Einwohner. Wieder habe ich den langsamen Zug von Sighisoara aus nehmen müssen, der diesen morgen noch langsamer fuhr. Schönes Wetter, aber kalt ist es inzwischen geworden, man braucht einen Schal.

Die Stadt selbst wirkte auf mich zum Teil etwas schäbig mit ihren vielen Brach- und Gewerbeflächen nahe dem Zentrum, hat aber auch restaurierte Häuserzeilen.

Medias photo 899-Kirchenburg_Medias_zpsc90df8df.jpg

>Eindrücke aus Medias<

Medias photo 874-Kirche_Medias_zps0c06bbc1.jpg


Medias photo 905-Haus_Medias_zpsd6faaa19.jpg


Medias photo 902-Haeuser_Medias_zpsbfa0d143.jpg

>Sanierte Häuserzeilen<

Medias photo 904-Haeuser_Medias_zps430b78fd.jpg

Ich ging durch die Stadt und konnte wenig Begeisterung aufbringen. Es war auch relativ wenig los dort, kaum Verkehr.

Es gibt Reste der alten Stadtbefestigung, meist Türme:

Medias photo 870-Turm_Medias_zps139d4ac3.jpg


Medias photo 872-Turm_Medias_zpse12b1d4b.jpg


 photo 907-Kirchenruine_Medias_zps534f501b.jpg

>Diese alte Synagoge ist allerdings (noch) baufällig und gesperrt.<

Medias hat auch eine Art Kirchenburg, auch Kirchenkastell genannt. Dieses ist sehenswert.

Medias photo 879-Kirchenburg_Medias_zps5c8d775a.jpg

>Kirchenkastell<

Medias photo 883-Kirchenburg_Medias_zpsb383f8cd.jpg

Ich besuchte dann die Kirchenburg von Biertan (Ausflug, Teil II, Extra-Beitrag).

Zurück in Medias lief ich noch etwas durch den Ort und kehrte in einem schlecht gehenden Café ein, musste ja die Zeit überdauern, bis wieder so ein Bummelzug vorbei kommt.

 photo 901-Wasserturmruine_Medias_zps10dac4af.jpg

>Wasserturm-Ruine im Zentrum<

In diesen Bummelzügen merkt man schon, dass auch ärmere Personenkreise hier leben und unterwegs sind, bettelnde schmutzige Kinder im Bahnhof und im Zug inklusive.

Zurück in Sighisoara ging ich Gulasch essen. Das schmeckte ordentlich.

Geändert, ergänzt und Bilder eingefügt am 07.11.2014.

Point gesetzt in Medias auf der Weltkarte bei
stories-and-places.com.

Freitag, 24. Oktober 2014

Altertümliches Sighisoara

Gerade mal um 12 Uhr fährt ein Zug von Sibiu nach Sighisoara (Schäßburg) - und Busse fahren auch nicht zu "vernünftigen Zeiten". Mit ca. 35 km/h trödelte der Zug die 95 km lange Strecke dahin. Immerhin war die Landschaft schön - hügelig, mit vielen alten Ackerterrassen, immer noch viel Mais auf den Feldern, viele Weiden, meist alles in gelb-braun-grünlichen Tönen. Das Wetter war unerwartet sonnig, obgleich keine Sonne angesagt war.

Sighisoara photo 802-Sighisoara_zps0332a82a.jpg

>Sighisoara<

 photo 909-Kirche_Sighisoara_zps9fb81812.jpg

Sighisoara's Altstadt auf einem Hügel oberhalb der Großen Kokel - wie der Fluß hier auf Deutsch heißt - ist UNESCO-Weltkulturerbe, manche sagen, das rumänische Rothenburg ob der Tauber. Es gibt eine Stadtmauer, zugehörige Türme, Kirchen, alte Gassen mit Kopfsteinpflaster. Draculas Geburtsort soll es auch noch sein.

Sighisoara photo 807-Sighisoara_zps96affa27.jpg


Sighisoara photo 814-Sighisoara_zpsc23593a3.jpg


Sighisoara photo 815-Sighisoara_zps53e71053.jpg


Sighisoara photo 812-Sighisoara_zps272348ef.jpg


Sighisoara photo 811-Dachgauben_Sighisoara_zps70896707.jpg


Sighisoara photo 826-Sighisoara_zpscbb1a705.jpg


Sighisoara photo 816-Sighisoara_zpse19e2044.jpg


Sighisoara photo 831-Sighisoara_zps98a91d7a.jpg


Sighisoara photo 852-Turm_Sighisoara_zps13a4b69d.jpg


Sighisoara photo 842-Sighisoara_zps6aa47cef.jpg


Sighisoara photo 836-Sighisoara_zps33aa0088.jpg


Sighisoara photo 834-Turm_Sighisoara_zps2c7383aa.jpg


Sighisoara photo 855-Sighisoara_zps548c042f.jpg


Sighisoara photo 854-Sighisoara_zps2f10319f.jpg


Sighisoara photo 867-Sighisoara_zpsec71f037.jpg


Sighisoara photo 848-Vlad_Tafel_Sighisoara_zps4362a729.jpg

>Dracula-Haus<

Sighisoara photo 856-Sighisoara_zps39c67479.jpg

Flüchtig hat man die Altstadt schnell erkundet. Das kühle Wetter eignet sich auch nicht, um einfach irgendwo herumzusitzen. Später war ich mal wieder Essen in einem echten Restaurant, auch wieder mal mit Maisbrei - Huhn geschnetzelt, leckere Soße, Maisbrei, Bier. Zeitweise lief dort leicht trippig-technoide Musik.

Sighisoara photo 863-Sighisoara_Night_zps53e23127.jpg

>Wer sich traut und wem es nicht zu kalt ist, kann auch auch nachts herumlaufen. Im Sommer ist es aber bestimmt romantischer.<

Die Unterkunft in der Pensiunea Lelila Inn (21 €/Nacht) hatte ich vorgebucht. Es ist ein altes Haus, wo man sich den Kopf stoßen kann.

 photo 866-Sighisoara_Unterkunft_zpsbe2bf7e1.jpg

>Die Unterkunft, im 13 Jahrhundert gebaut, sagte die Hauseigentümerin.<

Für mich ist das hier rauchtechnisch nicht so optimal, ganz abgesehen davon, dass ich Probleme mit dem hakeligen Türschloss der Außentür habe und meist niemand da ist. Aber es gab sowieso wenig Auswahl in meiner angestrebten Preislage.

Geringfügig geändert und Bilder eingelesen am 22.11.2014.

Point gesetzt in Sighisoara auf der Weltkarte bei
stories-and-places.com.

Gefangen in Köln 2.0

Ein Blog. Wenig über Knast Sex und Autos mehr über Köln Film Musik Bücher Net und Wanderungen

Kommunikation

Eine Religion braucht...
Eine Religion braucht man für dieses Verständnis nicht,...
iGing - Do, 27. Dez, 09:18
... das ist mir zu viel...
... das ist mir zu viel Ethik und Religion. Krieg gibt...
Treibgut - Mi, 26. Dez, 23:46
Ja, und das würde bedeuten,...
Ja, und das würde bedeuten, dass die un-menschliche...
iGing - Mi, 26. Dez, 01:17
Zuversicht
.... aber Du weißt, dass die Doomsday Clock in diesem...
Treibgut - Mi, 26. Dez, 00:14
"Gestaunt: die ersten...
"Gestaunt: die ersten Zeugnisse einer kriegerischen...
iGing - Fr, 21. Dez, 11:21
Untote
... eben. Dann wird es bis zum Ende aller Tage hier...
Treibgut - Mi, 20. Jun, 01:36
Ich habe das inzwischen...
Ich habe das inzwischen noch weiter eingeschränkt. Aber...
C. Araxe - Di, 19. Jun, 21:27
Hallo, das ist ein kurzes...
Hallo, das ist ein kurzes Heads-Up an die Immernoch-Blogger:...
skydance - Mo, 28. Mai, 19:35

DATENSCHUTZ

CONTACT

Der Verfasser dieses Blogs ist über folgende E-Mail-Adresse zu erreichen:

treibgut_2005[ät]gmx.de

[ät] wurde als Spam-Schutz eingesetzt und ist durch das entsprechende, eine E-Mail-Adresse kennzeichnende Tastaturzeichen @ zu ersetzen.

Translate ...

FILME


25 km/h


The Guilty

Lesestoff


Andreas Brandhorst
Das Arkonadia Rätsel


Christine Daure-Serfaty
Die Liebenden von Goundafa

Music


Poems For Laila
Dark Timber


Mamiffer
The World Unseen

Suche im Weblog

 

Status

Online seit 7346 Tagen
Zuletzt aktualisiert: Di, 13. Dez, 18:16


Counter eingerichtet am 21.12.2005:

Archiv

Januar 2026
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 
 
 1 
 2 
 3 
 4 
 5 
 6 
 7 
 8 
 9 
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
 
 

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Credits


About
At Home
Bücher
Cologne (In the City)
Digital World
Filme
Lamentation Column
Memories of ...
Other Places
Pflanzen und Tiere
Reisen
Sounds
Talk of the Day
Wanderungen
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren