Dienstag, 1. Oktober 2013

Teplice nad Metuji

Von Trutnov fährt ein kleiner, 10 m langer Zug in rund einer Stunde nach Teplice nad Metuji.

Teplice nad Metuji photo 770-Bahn_Teplice_nad_Metuji_zps51415653.jpg

Das ist eine schöne Strecke, viel Wald, ein Tal bergauf. Teplice, ein Dorf im Nirgendwo unweit der polnischen Grenze, Metuji heisst der kleine Fluss.

Teplice nad Metuji photo 774-Kirche_Teplice_nad_Metuji_zpsb2c4c98d.jpg

>An der Kirche, Teplice nad Metuji<

Teplice nad Metuji photo 778-Kirche_Teplice_nad_Metuji_zpse8620fe7.jpg


Castle Teplice nad Metuji photo 777-Schloss_Teplice_nad_Metuji_zpscda8f2ac.jpg

>Es gibt hier auch ein Schloss und eine kleine Fußgängerzone<

O.k., ich habe euch Unsinn erzählt, Beethoven und Goethe waren nicht in diesem Dorf, meine gebuchte "Penzion" liegt bedauerlicherweise auch nicht in diesem Teplice. Shit happens, die Pension habe ich storniert, aber wenn man für den gleichen Tag etwas bucht, muss man diese erste Nacht bezahlen. Ich verbuche diese 30-€-Panne mal als Kollateralschaden - habe ich echt nicht gewusst, dass es noch ein anderes größeres Teplice gibt.

Es hat auch gedauert, das Problem überhaupt zu realisieren. Ich hatte erhebliche Orientierungsschwierigkeiten, fragte dann bei einem Info-Büro nach der Lage meiner gebuchten Unterkunft und die Dame klärte mich dann auf - es schien mir so, dass ich nicht der erste mit einem solchen Problem war. Ich fiel aus allen Wolken.

Mit der Suche nach einer Unterkunft hatte ich dann Probleme. Es gibt hier lt. den Schriftzügen auf den Gebäuden zwei Hotels, aber beide haben ihren Betrieb eingestellt.

Teplice nad Metuji photo 775-Hotel_Teplice_nad_Metuji_zpse94aadef.jpg

>Ein stillgelegtes Hotel und daneben das ebenfalls stillgelegte Kino, Teplice nad Metuji<


Cat Teplice nad Metuji photo 776-Cat_Teplice_nad_Metuji_zps7e25ac3f.jpg


Ruin  Factory Teplice nad Metuji photo 783-Fabrikruine_Teplice_nad_Metuji_zps4915986a.jpg

>Die alte Fabrikruine am Rande des Ortes war recht photogen.<

Ein Tscheche führte mich zu einer anderen Unterkunft, aber niemand meldete sich dort. Auf einen Tipp hin lief ich dann noch 500 m weiter und siehe da, die "Penzion Rybarna" hatte offen und vermutlich auch viele Zimmer frei. Für 20 €/Nacht mit Frühstück kam ich dort unter. Ich brauchte nach diesem unvermuteten Stress erst einmal ein Bier. Und wie ihr nunmehr lesen könnt, gibt es hier sogar WLAN.

Penzion Teplice nad Metuji photo 780-Penzion_Teplice_nad_Metuji_zpsbe96f612.jpg

>Pension Rybarna<

Ach übrigens, ich habe einen Schlafsack dabei, für den Fall ganz böser Planungspannen.

Alles egal, Hauptsache das Wetter ist morgen gut. 0 - 10 Grad, 6 Stunden Sonne sind morgen für Trutnov angesagt - warm anziehen, ist daher auch angesagt.

Point gesetzt in Teplice nad Metují bei stories and places.

Trutnov

Trutnov, deutsch Trautenau, ca. 50 km nordöstlich von Jicin mit dem Bus. Der Bus fuhr durch eine Landschaft, die ebensogut in Deutschland, etwa in der Eifel hätte sein können. Unterschiede sind kaum auszumachen, auch nicht bei den Dörfern.

Trutnov hat ein recht hübsches Zentrum - wieder mit großem freien Platz und Arkaden rundum.

Trutnov photo 753-Trutnov_zps0fbde191.jpg


Trutnov photo 756-Trutnov_zpsac9b939f.jpg


Trutnov photo 755-Trutnov_zps85419449.jpg


Trutnov photo 763-Trutnov_zps4a103d43.jpg


Trutnov photo 760-Trutnov_zps84d856c1.jpg


Trutnov photo 766-Trutnov_zps8017d207.jpg


Trutnov photo 757-Trutnov_zpsc7017dc9.jpg


Trutnov photo 762-Trutnov_zps6d9176b9.jpg


Trutnov photo 764-Trutnov_zpsa2834f0a.jpg

Ich sitze gerade im Café Atrium, der erste Ort überhaupt auf dieser Reise, in dem man rauchen darf.

 photo 767-Cafe_Atelier_Trutnov_zpse9a271bc.jpg

>Café Atelier, Trutnov<

Ich bleibe aber nicht hier, habe gerade das WLAN des Cafés genutzt, um ein Zimmer in Teplice, deutsch Teplitz/Toeplitz zu buchen. 1812 trafen sich hier Beethoven und Goethe - das ist aber nicht der Grund, weshalb ich dort hin gehe.

Ein kartographischer Marker wurde bei stories and places auf Trutnov gesetzt.

Montag, 30. September 2013

Wanderung Ktova - Burgruine Trosky - Schloß Hruba Skala - Karlovice

Die kleine Bahn, die zwischen Turnov und Jicin verkehrt, lockte mich zu einer weiteren Wanderung. Bei Ktova sah ich auf der Hinfahrt auf einem vulkanischen Felsen eine Burg, die den Nachfahren Draculas alle Ehre machen würde.

Trafo Station Ktova photo 656-Trafostation_Ktova_zpsfd849b23.jpg

>Auch in Tschechien gibt es Trafostationen, hier nahe der Bahnstation bei Ktová<

Der Burgname Trosky ist gleichzeitig der Name des 514 m hohen Berges.

Ruin Trosky photo 657-Burg_Trosky_zpsb163b594.jpg

>Burgruine Trosky<

Ruin Trosky photo 667-Burg_Trosky_zps724b7484.jpg

Es war leider genau an diesen Montagen Ruhetag und ich stand vor verschlossenen Toren.

Sheeps Trosky photo 666-Schafe_nahe_Burg_Trosky_zps29f57f94.jpg

>Schafe nahe Burg Trosdky<

Also wanderte ich zum Schloß Hrubá Skála weiter.

Vidlak photo 669-Vidlak_zpsd4ad0c62.jpg

>Vidlák<

Stones near Vidlak photo 671-Felsen_Vidlak_zpsc66654a1.jpg

Der größte Teil der Strecke war ein Waldtal mit zum Teil mächtigen Felsen an den Hängen.

Stones near Bohuslav photo 682-Felsen_Bohuslav_zpsdf5143ec.jpg

Manchmal gab es einen Wegweiser, war auch besser so, denn schon am Anfang nahm ich einen falschen Weg an einem See, der mich zu einem Dorf (Bohuslav) führte, wo Endstation war und ich umkehren musste.

Bohuslav photo 673-Denkmal_Bohuslav_zps450ccab5.jpg

>In Bohuslav<


Blindschleiche near Hruba Skala photo 684-Blindschleiche_Tal_W_Bohuslav_zpsb5470396.jpg

>Blindschleiche, lebend. Ich machte ihr etwas Stress, damit sie vom Weg runterkroch.<

Das Schloß Hrubá Skála ist heute zum Teil Hotel. Es thront auf Sandsteinfelsen.

Hruba Skala photo 692-Schloss_Hruba_Skala_zps9297a6c8.jpg

>Schloß Hrubá Skála<

Hruba Skala photo 714-Schloss_Hruba_Skala_zpsd6ccc99f.jpg


Cat Hruba Skala photo 690-Cat_Hruba_Skala_zpsaaf095e6.jpg

>Schlosskatze<

Nahe beim Schloss kann man durch beeindruckende Schluchten und Klüfte gehen sowie diverse Aussichtsfelsen bewundern (Hruboskalské skalní město, deutsch: Groß-Skaler Felsenstadt).

Stones near Hruba Skala photo 708-Felsen_Hruba_Skala_zpsdb2aed89.jpg

>In den Felsen bei Hrubá Skála<

Sky View Hruba Skala photo 701-Kluft_Hruba_Skala_zps5907e35a.jpg


Stones near Hruba Skala photo 721-Felsen_Hruba_Skala_zpscb35e362.jpg


Hruba Skala photo 731-Felsen_Hruba_Skala_zpsb5df6c6e.jpg

Theoretisch hätte ich bis nach Turnov noch weitere 8 km gehen können, aber leider bereiten mir blasenartige Strukturen unter der Fußsohle auf die Dauer Schmerzen; dabei hatte ich die Schuhe eigentlich schon in Vietnam eingelaufen.

Ich verließ die Hügellandschaft und ging runter zur Bahnstation Karlovice. Weil zuerst ein Zug nach Turnov kam, fuhr ich dort hin, besichtigte noch kurz das Zentrum, bevor ich zurück zur Bahnstation ging und nach Jicin zurück fuhr.

 photo 746-Turnov_zps521fbb5c.jpg

>Motive vom zentralen Platz in Turnov<

Turnov photo 745-Turnov_zps17b0516d.jpg


Die Lageparameter eines jüdischen Friedhofs in Turnov konnten mich beeindrucken. Dieser lag zum Teil unter einer Autobrücke:

Turnov photo 739-Juedischer_Friedhof_Turnov_zpsd7e33ec0.jpg


Turnov photo 735-Juedischer_Friedhof_Turnov_zpsfa4a3e05.jpg

Morgen fahre ich in Richtung Trutnov weiter.

An Schloß Hrubá Skála wurde von mir bei stories and places ein kartographischer Punkt gesetzt.

Gefangen in Köln 2.0

Ein Blog. Wenig über Knast Sex und Autos mehr über Köln Film Musik Bücher Net und Wanderungen

Kommunikation

Eine Religion braucht...
Eine Religion braucht man für dieses Verständnis nicht,...
iGing - Do, 27. Dez, 09:18
... das ist mir zu viel...
... das ist mir zu viel Ethik und Religion. Krieg gibt...
Treibgut - Mi, 26. Dez, 23:46
Ja, und das würde bedeuten,...
Ja, und das würde bedeuten, dass die un-menschliche...
iGing - Mi, 26. Dez, 01:17
Zuversicht
.... aber Du weißt, dass die Doomsday Clock in diesem...
Treibgut - Mi, 26. Dez, 00:14
"Gestaunt: die ersten...
"Gestaunt: die ersten Zeugnisse einer kriegerischen...
iGing - Fr, 21. Dez, 11:21
Untote
... eben. Dann wird es bis zum Ende aller Tage hier...
Treibgut - Mi, 20. Jun, 01:36
Ich habe das inzwischen...
Ich habe das inzwischen noch weiter eingeschränkt. Aber...
C. Araxe - Di, 19. Jun, 21:27
Hallo, das ist ein kurzes...
Hallo, das ist ein kurzes Heads-Up an die Immernoch-Blogger:...
skydance - Mo, 28. Mai, 19:35

DATENSCHUTZ

CONTACT

Der Verfasser dieses Blogs ist über folgende E-Mail-Adresse zu erreichen:

treibgut_2005[ät]gmx.de

[ät] wurde als Spam-Schutz eingesetzt und ist durch das entsprechende, eine E-Mail-Adresse kennzeichnende Tastaturzeichen @ zu ersetzen.

Translate ...

FILME


25 km/h


The Guilty

Lesestoff


Andreas Brandhorst
Das Arkonadia Rätsel


Christine Daure-Serfaty
Die Liebenden von Goundafa

Music


Poems For Laila
Dark Timber


Mamiffer
The World Unseen

Suche im Weblog

 

Status

Online seit 7349 Tagen
Zuletzt aktualisiert: Di, 13. Dez, 18:16


Counter eingerichtet am 21.12.2005:

Archiv

Januar 2026
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 
 
 1 
 2 
 3 
 4 
 5 
 6 
 7 
 8 
 9 
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
 
 

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Credits


About
At Home
Bücher
Cologne (In the City)
Digital World
Filme
Lamentation Column
Memories of ...
Other Places
Pflanzen und Tiere
Reisen
Sounds
Talk of the Day
Wanderungen
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren